一生的承诺印度奴聞之，棄岐州，北走安定，置柵于平亭。。，。十二月，癸巳（二十日），誅殺李惠和他的妻子以及弟弟、兒子。。，。、戊申（十七日），東昏侯委任後軍參軍蕭爲司州刺史，前輔國將軍魯休烈爲益州刺史。。，。褚淵到京後，入宮晉見，明帝痛哭流涕說：“我的病情危險，所以召見你，打算請你穿黃棉襖！”黃棉襖是乳母的服裝，意爲向他托孤。。，。！ 廢帝殺何邁時，他估計沈慶之一定前來勸谏。。，。[7]癸酉（初三），北魏朝廷封長廣王元晔爲東海王，任命青州刺史魯郡王元肅爲太師，淮陽王元欣爲太傅，爾朱世隆爲太保，長孫稚爲太尉，趙郡王元谌爲司空，徐州刺史爾朱仲遠、雍州刺史爾朱天光二人並爲大將軍，並州刺史爾朱兆爲天柱大將軍；賜高歡爵位爲勃海王、征召高歡入朝。。，。；、
蕭道成已經發現黃回懷有二心，所以故意派李安民、段佛榮跟他同行。。，。、謹兼通諸國語，乃單騎詣叛胡營，見其酋長，開示恩信，于是西部鐵勒酋長乜列河等將三萬余戶南詣深降。。，。台遣軍主崔靈建等將萬余人自淮入海，夜至，各舉兩炬；魏師望見，遁去。。，。；先是，懿遣人誘說仇池諸氐，使起兵斷英運道及歸路。。，。 [3]太傅道成以謝有重名，必欲引參佐命，以爲左長史。。，。惜乎！若以向之虛懷，不驕不伐，則三叛奚爲而起哉！高祖虮虱生介胄，經啓疆埸；後之子孫，日蹙百裏。。，。；！
會郭子恢等屢爲魏軍所敗，終德因其勢挫，還軍襲寶寅；至白門，寶寅始覺，丁醜，與終德戰，敗，攜其妻南陽公主及其少子帥麾下百余騎自後門出，奔萬俟奴。。，。； [15]辛未（二十五日），孝文帝前往靈泉池。。，。
”王彪于是走出城門，和曹虎率領的軍隊作戰，結果被打敗，逃回城裏。。，。 [27]戊辰（二十日），北魏孝文帝渡過黃河；庚午（二十二日），抵達洛陽；壬申（二十四日），又前往以前的太學觀看《石經》。。，。；八月，鐵忽等相帥詣子恭降，首尾不及二旬。。，。悅因單舸赍琬首馳下，詣建安王休仁降。。，。 [6]六月，丁巳，帝複以魏汝南王悅爲魏王。。，。
裴叔業再次進擊，斬敵一萬人，俘虜三千多名，繳獲器械、雜畜和各種財物以千萬計數。。，。、將刑，索帽著之，曰：“子路結纓，吾不可以不冠而死。。，。 通直散騎常侍劉芳，缵之族弟也，與給事黃門侍郎太原郭祚，皆以文學爲帝所親禮，多引與講論及密議政事；大臣貴戚皆以爲疏己，怏怏有不平之色。。，。；崔慧景進去之後，只與東昏侯說了幾句話，就拜辭而出。。，。
故令耕者日少，田有荒蕪；谷帛罄于府庫，寶貨盈于市裏；衣食匮于室，麗服溢于路。。，。；我是東萊王嫡長子手下的人，從那裏逃脫後回到城裏，你們怎麽還要再去送命呀！”聽到這些話的人都丟下糧食逃跑了。。，。！”蔡就大聲喝斥彌姐元進，接著殺掉了他，還誅滅了他的黨羽，這樣就與各位將領結成同盟一道討伐侯莫陳悅。。，。徐曜甫知之，密具舟江渚，勸懿西奔襄陽。。，。沈攸之把錢溪送來劉胡士卒的耳朵、鼻子，送給濃湖守軍，袁異常驚駭恐懼。。，。、再加上我們對作爲內應的曹虎並沒有細加審查了解，情況多有不明，所以不宜于輕率行動。。，。
[5]三月，甲寅（十一日），武帝立皇子蕭子嶽爲臨賀王，蕭子峻爲廣漢王，蕭子琳爲宣城王，蕭子珉爲義安王。。，。帝詐言慶之病薨，贈侍中、太尉，谥曰忠武公，葬禮甚厚。。，。、張欣泰告訴他說：“北魏實際上有撤退的想法，之所以還修築邵陽城，只不過是在外表上誇大其強罷了，目的是害怕我們隨後追擊他們。。，。 [12]北涼州刺史錫休儒等自魏興侵魏梁州，攻直城。。，。
”先是，奚毅言榮欲因獵挾天子移都，由是帝益疑之。。，。太尉丕等進言曰：“臣等以老朽之年，曆奉累聖，國家舊事，頗所知聞。。，。道洛骁果絕倫，慶雲得之，甚喜，謂大事可濟，遂稱帝于水洛城，置百官，以道洛爲大將軍。。，。 北魏人修建了十三座城堡，想以此而控制梁朝軍隊。。，。可惜啊，孝文帝是北魏的賢明君主，卻還有這些不足！ [22]戊申，魏主至並州。。，。！
竣自謂才足幹時，恩舊莫比，當居中永執朝政，而所陳多不納，疑上欲疏之，乃求外出以占上意。。，。歡拳毆其口，折一齒，曰：“平生天柱時，奴輩伏處分如鷹犬。。，。錢溪江岸最狹，去大軍不遠，下臨洄，船下必來泊岸，又有橫浦可以藏船，千人守險，萬夫不能過。。，。
稚上言：“與琛同在淮南，琛敗臣全，遂成私隙，今難以受其節度。。，。喜自柳浦渡，取西陵，擊斬庾業。。，。又設置用于外國的將軍二十四班，一共一百零九號。。，。 後來，又有一位宦官在馮太後面前陷害孝文帝，馮太後聽後，下令打了孝文帝幾十大棍，孝文帝默默地忍受，而沒有辯解、申述理由，馮太後去世以後，也不再追究。。，。、尚書令何尚之請求重新恢複這二州原來的轄地，孝武帝不允許。。，。
